close

這是一部日本電影~
當初可能被中文翻譯所影響 .. 所以想說找來看看
但發現 .. 怎麼中文翻的 其實不太切合啦~
以我這破破爛爛的日文 也知道 日本電影原文並不是台灣所謂翻的"等待,是為了和妳相遇"
應該可以稍微解釋一下說 那個時候 請代我向他問候 之類的啦~
因為看完之後覺得 呃 .. "等待,是為了和妳相遇" .. 好像有些牽強~
還不如英文翻的 say hello for me 咧~ :P

雖然男主角 我個人對他好惡沒有很明顯 但 .. 這部純愛劇
前面覺得都還ok~ 但後面 .. 女主角奇蹟似的復活了~ Orz 就我覺得有點囧
喔喔~ 男主角是山田孝之 女主角是長澤雅美 喊愛的男女主角
另外 在劇中有看到北川景子 讓我驚豔了一下 也讓我開心了一下~
因為在 Mop Girl 裡面 變的很喜歡她~
結果 .. 她的戲份超級無敵少~ Orz 塚本高史也是少的可憐 ><
害我本來也想看他的說 結果 .. ㄧ整個完全變超級無敵配角咧~ Orz
我看演小時候的三個童星 戲份都還比塚本來的說咧~ = =

其實 我看完還是不清楚 到底 .. 花梨(女主角)到底是得什麼病呀?
我只是有聽到塚本的口白說 有一種病 是睡覺之後會一直醒不過來
什麼進入深層睡眠之後~ 很有可能就會醒不過來 然後 .. 變成植物人的狀態
最後 .. 死去~
阿可是 .. 真的有這種的嗎? @@ 真的讓我一頭霧水
說實在啦~ 是有掉幾滴淚啦~
可是.. 看完之後 自己覺得沒有很喜歡 ..
因為最後花梨復活 我一整個有傻眼到 = =

雖然我一向是喜歡 happy ending 的那種狀況
可是 實在是我覺得 在這部電影裡面 就很不合理呀~
所以 ㄧ直無法接受 ..
我反而覺得 就讓花梨這樣美美安靜寧靜 戴著微笑的睡去
這樣的結局 或許我還會覺得好些咧~ Orz
好吧 .. 見仁見智的感受啦~
只是看完之後覺得 嗯嗯 .. 沒有很對我的味就是了~
而且 .. 在花梨都已經發病 變成類似植物人狀態的時候
竟然還有20分鐘耶 .. 想說 .. 會不會還剩下太久呀~
果然.. 是為了要復活而鋪陳吧~

呃 .. 嗯 .. 這部電影 .. 快兩小時的說~ 有一點點小久 哈~
不過 看到下雪的場景 讓我覺得好開心 覺得很漂亮
也想去到下雪的地方~
第一次遇到下雪 是有一次跟高中同學ㄧ起跟團去東京時
因為是一月的時候 就有遇到下雪呢 ...
不要下的太大 也不要搭配著下雪 不然會變的超冷 ~
這樣的話 .. 下雪的場景.. 就會覺得很美很開心呢~ ^^

總之這部電影 .. 嗯嗯 .. 沒對我的味就是了~
算 .. 還ok 吧~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 candy 的頭像
    candy

    Candy 碎碎念

    candy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()