Candy 碎碎念

我只能說 這翻譯很微妙 但大概就是最近很流行的一個名詞 -- 飛特族吧

是由 freeter 的音譯 意指以正式職員以外(打工, 兼職等) 的身分 來維持生計的人

主角是 Nino 和香里奈 我只能說 Nino 演出這種一開始很欠揍的死小孩 真的絲絲入扣的咧

前面幾集 妳真的會想揍他!!! 真像是個大少爺咧~

不過 在他媽媽得了憂鬱症之後 他整個人有振作啦 而且.. 嗯嗯 漸漸有找到工作的意義吧 我想

武誠治(二宮和也) -- 一開始 真的只會宅在房間裡面打電動 找工作也是有一搭沒一搭的..

每天都待在家裡 然後生氣跟爸爸吵架之後 更是關在房間不出門

媽媽則是每天幫他準備飯菜 甚至到後來 他不出房門 媽媽還端到房間門口給他耶

他還對媽媽發脾氣 因為媽媽問他 晚上有沒有想吃什麼的 竟然還頂嘴說 這種簡單的事情不要拿來煩他

吼.. 只能說 一開始的誠治真的很欠揍!!! Nino 演來真是非常之好..

他都已經快30了~ (話說 是跟我差不多啦) 但演起高中生呀 大學剛畢業呀 還真是完全不會有人不相信咧

結果 他媽媽因為隔壁鄰居的欺負 所以得了憂鬱症.. 只能說 日本有些欺凌還真是恐怖耶

除了校園之後 連鄰里之間都有可能 天啊~~ 這民族到底是過的有多壓抑呀~ @@

不過 他也在他一直打工的工地場所中找到了工作的意義 以及.. 他想為這個家買一間房的目標

最後當然是個不錯的結局囉.. 有份正當工作 以及也買了新房.. 又重見媽媽的笑容

千葉真奈美(香里奈) -- 老實說 我對她比較沒有太多 fu 啦 只是每次都在看她的穿著打扮

覺得說.. 天啊~ 這麼冷的冬天 還能穿的保暖又時尚 真是太厲害了~~

真應該多學學呀~~ 而且她的身材真的很好耶!! 腿長又細 人又高

可是.. 後面幾集我怎麼突然有點覺得怪怪的 怎麼她頭髮一下子有金色 一下子又變棕色 @@

是我色盲了還是眼瞎了呀??  不過 總而言之 對她沒有太大感想

一開始誠治的爸爸 真的是超典型的日本人 也是個超典型的亞洲爸爸

很多時候 他的發言 他的舉止 都令人生氣!! 標準的大男人吧

不過 越到後來 其實也越能理解 很多時候 亞洲人表達情感真的是內斂到一個不行 @@

甚至完完全全感受不到的咧.. 不過 爸爸有些說法 講法 的確也讓人無法接受

最後一集 ..Aiba 去客串了幾秒鐘吧~ 很有趣 ^^

我一直希望誠治不要跟真奈美告白 因為我會覺得那個畫面很詭異

再加上 我覺得這部戲的主題也不需要再多加這一段告白 因為.. 是無所謂的啦~~

結果 還是在最後最後給我告白了三秒鐘.. 然後 女生就搭巴士去和歌山受訓去了~~

哈哈 好家在.. 沒有太多著墨在這上面 嗯嗯.. 很好 很好~ XD

這部戲 其實裡面可以想的東西很多 就職 親子 工作意義 鄰里之間

滿深刻的一部戲啦.. 只是女主角一直讓我有點無法融入就是了~

她沒有不好.. 純粹是我自己的問題啦~